Mathias, 22 años, de Dinamarca

Alto chico de pelo castaño, Mathias no es gran hablador. Sin embargo, en pocos segundos se nota que su castellano tiene algo diferente de sus compañeros. Un acento familiar, argentino. Fruto de un encuentro amoroso en Barcelona entre una mujer danesa y un hombre bonaerense, fue criado en un ambiente europeo. Sin embargo, hace unos años, decidió cruzar el Atlántico, para explorar a sus orígenes y conocer a su familia paternal. "Quería aprender más sobre la historia de Argentina, y sobre todo mejorar mi español", explica el más sudamericano de los hermanos de la familia. "Después del secundario, tomé un año sabático, y vine a vivir unos meses a Balcarse, para conocer por primera vez a mi abuelo". Pensando en su destino de intercambio, el estudiante de la Copenhague Business School sintió la necesidad de volver a explorar otra parte de un país al cual desde ahora pertenecía. Y aquí está, manejando su vida en Buenos Aires con la tranquilidad habitual de los locales.

Nuria, 20 años, de España

Barcelonesa apasionada, Nuria no tiene pelos en la lengua evocando sus posiciones políticas y la exigencia de justicia social que la anima. Sin vacilar un segundo, aceptó con entusiasmo contestar a cualquiera de mis preguntas. Así empezó : "Me cautiva la historia indígena de América Latina y estoy muy preocupada por la situación de rechazo actual, y las desigualdades que sufren esas comunidades." Buenos Aires Capital no era su primera elección como tal, sino más una manera de tranquilizar a su familia : "Elegí esta ciudad como una puerta de entrada al continente latinoamericano, y a sus raíces indígenas.", añade. Como lo había previsto, la estudiante de Ciencia Política no fue encantada por los barrios distinguidos, como Palermo donde ella misma vive. Sin embargo se siente mucho mas cómoda en lugares como San Telmo, que cualifica de más "obreros". Comprometida contra la exclusión social en su tiempo libre, se junto al equipo voluntario de Acción Solidaria de la UTDT, y cada miércoles, ayuda a los alumnos de la Villa 31 a hacer sus deberes. "Una experiencia super chula !", como se dice del otro lado del Atlántico.

Alyson, 67 años, de Inglaterra

Decana de los alumnos de intercambio, a los 67 años Alyson se enfrentó a un nuevo reto : realizó su sueño de ir a estudiar en otro país durante un ano. "Cuando era joven, no tuve la oportunidad de estudiar, y trabajé toda mi vida como secretaria en un bufete de abogados", explica la señora. "Un día, decidí ir a la universidad, y empecé un Bachelor en traducción española en la Westminster University en Londres". Consciente de la dificultad que le esperaba acá en Buenos Aires, Alyson confiesa que el choque cultural es mucho más fuerte de lo que había imaginado. "Por el momento, estoy bastante decepcionada de mi experiencia en Argentina. No estaba preparada a tal desorganización, y hay muchas cosas que me molestan en mi vida cotidiana...El tamaño de la ciudad, el desorden del trafico, el método de algunos de mis profesores...". Si ya está pensando en soluciones para sobrepasar rápidamente este contratiempo, Alyson cuestiona una leyenda unánimemente propagada : todos los intercambios no son sinónimos de El Dorado.

Mirada cruzada : un argentino ditelliano en Francia. Federico, 21 años, de Argentina

Estudiante de cuarto año en Relaciones Internacionales, Federico aprovechó el pasado semestre para estudiar en Sciences Po, vivir en Paris y recorrer toda Europa. El estudiante nativo de Bahia Blanca ya pasó por todas las fases emocionales que constituyen el intercambio, y al recordarlo, tiene un solo consejo para sus compañeros : "Es una experiencia que vivir, sin duda alguna !". Al principio, una motivación simple : "quería mejorar mi dominio del francés". Y seis meses después, una conclusión que también lo es : "El intercambio sobrepasó mis expectativas". Mirando atrás, Federico sigue "Es una gran oportunidad para conocer gente de todos lados. Tuve también unas desilusiones vinculadas a la cultura francesa, añade, lúcido. Los Parisinos no prestan mucha atención a los internacionales. En este sentido, la sociedad argentina me parece más inclusiva". Finalmente, concluye : "Ahora me siento un poco mas consciente de lo que significa ser extranjero. El intercambio te abre mucho la cabeza".